First confirm that you are signed in with the same email address used at checkout. Refresh My Library and open the product page again.
If the purchase used a different email, Support may need to verify and connect it to your member account. Submit a ticket with the product name, checkout email, approximate purchase date, and Stripe receipt identifier if available.